C I N E F O R U M

 

 

 

 

 
 
 

PARLIAMO ITALIANO

Rassegna di film  italiani a Zara 2 febbraio – 15 marzo 2012 

Il Consolato d’Italia a Spalato, in collaborazione con la  Comunita’ italiana di Zara e l’ARSENAL, ha organizzato un ciclo di film italiani che verranno proiettati  dal 2 febbraio  prossimo per sette settimane.

La rassegna  dal titolo “Parliamo Italiano” presenta alcuni dei piu’ importanti film italiani degli ultimi anni ed e’ rivolta al pubblico croato appassionato dell’Italia e dell’italiano; accanto a registi gia’ affermati e conosciuti dal grande pubblico (tra cui Pupi Avati, Carlo Mazzacurati) verranno presentate anche opere di giovani registi (Nina di Majo e Isotta Toso) che non sono state distribuite in Croazia.

 L’iniziativa è volta a chi ama e vuole conoscere l’Italia di oggi, vista dagli occhi di artisti lontani da stereotipi.  Le proiezioni dei film sono gratuite

 La proiezione augurale dei fil sarà preceduta da un cocktail offerto dal console d’Italia a Spalato Paola Cogliandro che sarà felice di conoscere gli ospiti 

 
 

PRIČAJMO TALIJANSKI

Revija talijanskih filmova u Zadru od 02.veljače do 15. ožujka 2012. 

Talijanski Konzulat u Splitu je u suradnji sa Zajednicom Talijana u Zadru i klubom Arsenal organizirao reviju talijanskih filmova, koji će se početi prikazivati 02. veljače, te nastaviti s prikazivanjem kroz narednih sedam tjedana.

Revija pod naslovom ''Pričajmo talijanski'' donosi nam neke od najvažnijih talijanskih filmova  zadnjih godina, te se okreće hrvatskoj publici zanesenoj Italijom i talijanskim jezikom. Uz već šire poznate i afirmirane redatelje, među kojima su Pupi Avati i Carlo Mazzacurati, imat ćemo prilike pogledati filmove mladih redateljica Nine di Majo e Isotte Toso, koji nisu poznati hrvatskoj publici.

Inicjativa je tu s ciljem da se kroz oči umjetnika riješenih utjecaja stereotipa, približimo onima koji vole i žele upoznati današnju Italiju. Ulaz je besplatan.

Prvoj večeri ove revije talijanskog filma prethoditi će cocktail kojim će nas počastiti Paola Cogliandro, konzul Talijanskog konzulata u Splitu.

 

 
 

ARSENAL ZADAR

Parliamo Italiano - Govorimo Talijanski

Programmazione della proiezione dei film - Program prikazivanja filmova
 
 

GIOVEDÌ / ČETVRTAK  02.02.2012.   ore 19.00

I VICERÉ

POTKRALJEVI (VICEKRALJEVI)

2007. - Roberto Faenza

 

Promo

GIOVEDÌ / ČETVRTAK  9.02.2012.   ore 20.00

UN GIORNO PERFETTO

SAVRŠEN DAN

2008. - Ferzan Ozpetek

 

Locandina Un giorno perfetto

GIOVEDÌ / ČETVRTAK  16.02,.2012.   ore 20.00

MATRIMONI E ALTRI DISASTRI

VJENČANJA I DRUGE NEZGODE

2010. - Nina Di Majo

 

Locandina Matrimoni e altri disastri

GIOVEDÌ / ČETVRTAK  23.02.2012.   ore 20.00

LA FEBBRE

VRUĆICA

2005. - Alessandro D'Alatri

 

Locandina La febbre

VENERDÌ / PETAK  02.03.2012.   ore 20.00

SCONTRO DI CIVILTÀ PER UN ASCENSORE A PIAZZA VITTORIO

SUKOB CIVILIZACIJA ZBOG DIZALA NA TRGU VITTORIO

2009.  - Isotta Toso

 

Locandina Scontro di civiltà per un ascensore in Piazza Vittorio

VENERDÌ / PETAK  09.03.2012.   ore 20.00

UNA SCONFINATA GIOVINEZZA

BEZGRANIČNA MALDOST

2010. - Pupi Avati

 

Locandina Una sconfinata giovinezza

VENERDÌ / PETAK  16.03.2012.   ore 20.00

LA PASSIONE

STRAST

2010. - Carlo Mazzacurati

 

Locandina La passione

 

Consolato d'Italia a Spalato - Talijanski Konzulat u Splitu

Comunità degli italiani di Zara - Zajednica Talijana Zadar

 
 

Sedam tjedana revije talijanskih filmova u Zadru

Revija talijanskih filmova @Arsenal

 
 

Dogradonačelnik Dražen Grgurović s Rinom Villani i konzulicom Paolom Cogliandro

 

 

 

 

"Pričajmo talijanski"

Otvorena prva večer revije talijanskih filmova

Otvaranje revije talijanskog filma u Zadru, foto: Darko Belančić

 

 

Revija talijanskih filmova u Zadru

 

 

 
 

«Parliamo italiano» di scena all’Arsenale

da: http://www.edit.hr/lavoce/2012/inpiu/dalmazia120211.pdf    pag. 6